പകര്‍ച്ചവ്യാധി സൂചനക്കൊടി - meaning in english